Coral

17/12/2023, 19:00

Entrada libre hasta completar aforo

Iglesia de la Clerecia. Asistencia: 300

PROGRAMA

DECK THE HALLS

FUENTECILLA QUE CORRES

GOD REST YE MERRY GENTLEMEN

PASTORES DE LA MONTAÑA

ATOR MUTIL

AWAY IN A MANGER

ARRULLOS

WHAT CHILD IS THIS?

CAMINA LA VIRGEN PURA

HAVE YOURSELF A MERRY LITTLE CHRISTMAS

EN BELÉN TOCAN A FUEGO
EL NOI DE LA MARE

WINTER WONDERLAND

CHOCOLATERO

RUDOLPH

DIME NIÑO

WHITE CHRISTMAS

YA VIENE LA VIEJA

JINGLE BELL ROCK

CAMPANA SOBRE CAMPANA

Navidad en Salamanca 2023 / Navidad Polifónica 2023

17/12/2023, 20:30

Entrada libre hasta completar aforo

Iglesia de la Clerecia. Asistencia: 500

PROGRAMA

VERBUM CARO
Cancionero de Uppsala

ADESTE FIDELES
J. Reading

O MAGNUM MYSTERIUM
T. L. de Victoria

AVE MARÍA
T. L. de Victoria

NIÑO DIOS D’AMOR HERIDO
F. Guerrero

DADME ALBRICIAS
Cancionero de Uppsala

O HOLY NIGHT
A. C. Adam

CANTATE DOMINO
J. Elberdin

LOS CAMPANILLEROS
A. Cuello

HACIA BELÉN
P. Cediel

JINGLE BELLS
J. Pierpoint

Director: Francisco José Udaondo Puerto
Subdirectoria y pianista: Elena Blanco Rivas

Navidad en Salamanca 2023 / Navidad Polifónica 2023

18/12/2023, 20:00

Entrada libre hasta completar aforo

Iglesia de la Clerecia. Asistencia: 600

PROGRAMA

PRIMERA PARTE

JESUS BLEIBET MEINE FREUDE
Coral de la Cantata BWV 147. J. S. Bach
GLORIA RV 589. A. Vivaldi

Gloria in excelsis Deo [allegro]
Et in terra pax hominibus [andante]
Laudamus te [allegro]
Gratias agimus tibi [adagio]
Propter magnam gloriam [allegro]
Domine Deus [largo]
Domine Fili Unigenite [allegro]
Domine Deus, Agnus Dei [adagio]
Qui tollis peccata mundi [adagio]
Qui sedes ad dexteram Patris [allegro]
Quoniam tu solus sanctus [allegro]
Cum Sancto Spiritu [allegro]

SEGUNDA PARTE

ARIA. SUITE Nº 3.
J. S. Bach

BENEDICAT VOBIS.
G. F. Händel

THE FIRST NOËL.
Tradicional inglés

HARK! THE HERALD ANGELS SING.
F. Mendelssohn

ADESTE FIDELES.
J. Reading

NOCHE DE PAZ.
F. Gruber

OH HOLY NIGHT.
A. C. Adam

Director: Alejandro Gago
Soprano: Amparo Mateos
Mezzosoprano: Sonia Fernández 

Navidad en Salamanca 2023 / Navidad Polifónica 2023

19/12/2023, 20:00

Entrada libre hasta completar aforo

Iglesia de la Clerecia. Asistencia: 600

PROGRAMA

Canto inicial: CORO DE CÁMARA Y CORO SANTA CECILIA

AVE MARIA
ANTONIO SANTOS (n. 1977)

CORO SANTA CECILIA

NON ANDARE VIA, SIGNORE
SIMONE STELLA (n. 1981), poema de TAGORE

LAUDA DI NATALE
CARLOTTA FERRARI (n. 1975)

AVE GENEROSA
CARLOTTA FERRARI (n. 1975)

VEN JESÚS
JUAN JOSÉ MIER (1947-1997)

TÚ
JAVIER FAJARDO (n. 1992), poema de MIRIA GÓMEZ

IN CORDIS JUBILO
LUCA SPADA (n. 1988)

CORO DE CÁMARA

PUER NATUS
CARLOTTA FERRARI (n. 1975)

NOCHE
EMANUELE PIRAS (n. 1998), poema de ARTURO AVERSENTE (Estreno)

LUX AURUMQUE
ERIC WHITACRE (n. 1970), poema de EDWARD ESCH

LULLY, LULLA
PHILIP WJ STOPFORD (n. 1977)

NANA
ALBERTO CAMPOS (n. 1964), poema y música

SEAL LULLABY
ERIC WHITACRE (n. 1970) poema de RUDYARD KIPLING

CORO DE CÁMARA Y CORO SANTA CECILIA

GLORIA AL BAMBIN GESÚ
LUCA SPADA (n. 1988)

Director: Antonio Santos García
Piano: Asunción García Benavides

Navidad en Salamanca 2023 / Navidad Polifónica 2023

20/12/2023, 19:00

Entrada libre hasta completar aforo

Iglesia de la Clerecia. Asistencia: 300

PROGRAMA

VERBUM CARO
Cancionero de Uppsala, s. XVI

NO LA DEBEMOS DORMIR
Cancionero de Uppsala, s. XVI

ÍU RÍU CHÍU
Cancionero de Uppsala, s. XV

DECK THE HALLS
Trad. Galés, s. XVI

RUDOLPH
Trad. americana J. Burke

JINGLE BELL ROCK
Trad. americana Beal/ Booth

VELO QUÉ BONITO
Trad. Colombia, arr. Luis Antonio Escobar

SEÑORA DOÑA MARÍA
Trad. Chile, arm. Schönherr

VAMOS PASTORCITOS
Trad. Centroamérica, arm. Bruce Trinkley

CORRAMOS, CORRAMOS
Trad. Venezuela, arm. Schönherr

A BELÉN HA LLEGADO
Trad. Chile, arr. Edmundo Vázquez Muñoz

HACIA BELÉN VA UNA BURRA
Trad. Castilla La Mancha arm. Javier Castro

A LA NANITA NANA
Trad. Andalucía, arm. Cifré

DIME NIÑO
Trad. Murcia, arm. Javier Castro

HACED PASTORES QUE SUENEN
Trad. castellana, arm. Antonio Redondo

ARRULLOS
Trad. vasco, arm. Nacho Cantalejo

NOCHE DE PAZ
Joseph Mohr, arm. Julio Domínguez

Navidad en Salamanca 2023 / Navidad Polifónica 2023

20/12/2023, 20:30

Entrada libre hasta completar aforo

Iglesia de la Clerecia. Asistencia: 500

PROGRAMA

Canto inicial: CORO JUVENIL Y CORAL POLIFÓNICA

CANTATE DOMINO
KARL JENKINS (n. 1944)

CORO JUVENIL

SANCTUS
SALLY ALBRECHT (n. 1954)

BENEDICTUS
BRIAN LEWIS (n. 1970)

SOLITARY WINTER STAR
JERRY ESTES (n. 1955)

AMADO Y DULCE JESÚS
ADRIAN CUELLO PIRAQUIBIS (n. 1975)

RONDO ALLA CHRISTMAS
A. MOZART (1756-1791)
Arr.: AUDREY SNYDER (n. 1953)

JINGLE BELL ROCK
JOE BEAL(1900-1967) & JIM BOOTHE (1917-1976)
Arr.: MAC HUFF (n. 1950´s)

CORAL POLIFÓNICA

ONLY TIME
ENYA (n. 1961)

CLIMB EVERY MOUNTAIN
RICHARD RODGERS (1902-1979)

GABRIEL´S OBOE (Nella fantasia)
ENNIO MORRICONE (1928-2020)

VILLANCICO YAUCANO
AMAURY VERAY (1923-1995)
Arr.: RICARDO CABRERA (1912-2007)

VILLANCICO MEXICANO
RAMÓN NOBLE (1920-1999)

ROMANCE DEL CIEGO
MANUEL CASTILLO (1930-2005)

CORO JUVENIL Y CORAL POLIFÓNICA

MERRY CHRISTMAS
JOHN WILLIAMS (n. 1932)
Arr.: FETTKE (n. 1941) & GRASSI (n. 1970)

SOY UN POBRE PASTORCITO
ANTONIO SANTOS (n. 1977)

EL NACIMIENTO
ARIEL RAMÍREZ (1921-2010)

Director: Antonio Santos García
Piano: Raúl J. Ortiz Hierro

Navidad en Salamanca 2023 / Navidad Polifónica 2023

21/12/2023, 19:00

Entrada libre hasta completar aforo

Iglesia de la Clerecia. Asistencia: 500

PROGRAMA

PRECORO

Villancico y olé
Tradicional de Valladolid

Los charafallos
Recogido por Ángel Carril en Villavieja de Yeltes

Ven a cantar
Hernaldo Zúñiga

Ronda de Navidad
Arr: Raúl J. Ortiz Hierro

Cabalgata real y feliz navidad
Arr: Raúl J. Ortiz Hierro

CORO DE NIÑOS

Come. Messiah come
Becki Slagle Mayo

Christmas lullaby
John Rutter

The virgin mary Had a baby boy
Arr: Brad Nix

Oh holy night
Adolphe Adam

Merry, merry!
Mary Lynn Lightfood

Happy christmas
John Lennon Arr: Jill Gallina

Be a santa!
Andy Beck

A very merry christmas
Pinkzebra

Directora: Naila Zakour Sabour
Piano: Raúl J. Ortiz Hierro

Navidad en Salamanca 2023 / Navidad Polifónica 2023

21/12/2023, 20:30

Entrada libre hasta completar aforo

Iglesia de la Clerecia. Asistencia: 300

PROGRAMA

NO LA DEBEMOS DORMIR 
Anónimo S. XVI, Cancionero de Uppsala)

DADME ALBRICIAS, HIJAS DE EVA 
Anónimo S. XVI, Cancionero de Uppsala

RIU, RIU, CHIU 
Anónimo S. XVI, Cancionero de Uppsala

O, NUIT
J. Philippe Rameau ( 1683-1764)

CANTIQUE DE JEAN RACINE
Gabriel Fauré (1845-1924)

CHRISTMAS LULLABY 
John Rutter (1945)

ADORAMUS TE 
Emily Crocker (1949)

DECK THE HALLS 
(Villancico tradicional inglés)

WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS 
(Villancico tradicional inglés)

OH, BLANCA NAVIDAD 
Irving Berlin (1888-1989)

ENTRE LAS PAJAS 
(Villancico tradicional salmantino, arm.: Javier Castro)

A LA UNA 
(Villancico tradicional salmantino, arm.: Juan José Grande)

AY DEL CHIQUIRRITÍN 
(Villancico tradicional español)

ALE PÚN 
(Villancico tradicional andaluz)

YA VIENE LA VIEJA 
(Villancico tradicional castellano)

Navidad en Salamanca 2023 / Navidad Polifónica 2023

22/12/2023, 19:00

Entrada libre hasta completar aforo

Iglesia de la Clerecia. Asistencia: 300

PROGRAMA

Riu-riu chiu
Anónimo

No la debemos dormir
Cancionero de Upsala. Siglo XVI

En la más fría noche
James E. Spilman

Tu sendi dalle stelle
Alfonso Liguori (Italia)

Arrurrú
Adolfo Mejía (Colombia)

Niño mío
Tradicional salmantino de Cantalapiedra
Arreglo Coral: Matilde Chaves de Tobar

Niño de Belén
Juan Francisco Vicente (España)

La nuit
J. F. Rameau

Yo soy Vicentito
Popular español

Campana sobre campana
Popular de Andalucía

Noche de paz
Franz Gruber (Alemania)

Gloria Jesús (Oh! holy Night)
Adolph Charles Adams

Directora: Matilde Chaves de Tobar

Navidad en Salamanca 2023 / Navidad Polifónica 2023

22/12/2023, 20:30

Entrada libre hasta completar aforo

Iglesia de la Clerecia. Asistencia: 600

DEL BARROCO

GLORIA SEI DIR GESUNGEN (Cantata BWV 140)
Bach, J. S. (1685-1750)

IN DULCI JUBILO (Coral BWV 368) 
Bach, J. S. (1685-1750)

MAGNIFICAT 
Cimarosa, D. (1749-1801)

JOY TO THE WORLD 
Haendel, J. F. (1685-1759)

AL SIGLO XX

AVE MARÍA 
Busto, J. (1949-)

3 MOTETES PARA TIEMPO DE NAVIDAD
Domínguez, J. (1965-)

NO LLORÉIS MIS OJOS 
Manzano, M. (1934-2012)

OI BETHLEHEM 
Donostia, P. (1886-1956)

WOLKUM YOLE! A CEREMONY OF CAROLS (Op. 28)
Britten, A. (1913-1976)

THE ROSE 
Gjeilo, O. (1978-)

I WONDER 
Rutter, J. (1945-)

GLORIA 
Stephenson, C. (1973-)

JUBILATE DEO 
Anglea, P. (1988-)

DECK THE HALLS 
Arr. Parker y Shaw

THANK YOU FOR THE CHRISTMAS 
Traditional Jamaica

WHITE CHRISTMAS 
Berlin, I. (1888-1989)

Directora: Mª Cristina Iglesias Chaves
Soprano: María García Iglesias
Piano: David Fernández Guerra

Navidad en Salamanca 2023 / Navidad Polifónica 2023